Exma. Sra. Ana Nunes, após a sua publicação relativamente à empresa a que se refere, somos a informar que, por não corresponder à verdade o que descreve e bem sabendo que as fotografias publicadas não correspondem à fase da obra em que V. Exa. impediu o acesso á mesma, já deu entrada judicialmente a competente acção criminal, por V. Exa. se encontrar indiciada pela prática de: a) Um crime de ofensa a organismo, serviço ou pessoa colectiva, previsto e punido nos termos do disposto no artigo 187º n.º 1 do Código Penal; b) Um crime de publicidade e calúnia, previsto e punido nos termos do disposto nos artigos 187º n.º 2 al. a) e 183º n.º 1 al. a) e n.º 2 do Código Penal. Atentamente
Tradução
Dear Mrs. Ana Nunes, following your publication regarding the company you refer to, we are informing you that, since what you describe is not true and knowing that the published photographs do not correspond to the phase of the work to which you prevented access, the appropriate criminal action has been filed, as you are indicted for: a) A crime of offense against an organization, service, or legal person, defined and punishable under the terms of Article 187, No. 1, paragraph a) of the Penal Code; b) A crime of advertising and slander, defined and punishable under the terms of Articles 187, No. 2, paragraph a) and 183, No. 1, paragraph a) and No. 2 of the Penal Code. Sincerely
Positive
Quality
★ 5 / 5
Positive
Quality
Services
Exterior painting
★ 5 / 5
Mais avaliações (1)
★ 1 / 5
Não podia ser pior. Receberam 40% do valor da empreitada para entrar em obra, e pouco mais fizeram do que as demolições. Das tentativas de pintura de interior e de exterior quase nada se aproveita (ver fotos). As obras da cozinha, incluindo os vãos, ainda estão pior (ver fotos)...E para esta bela obra levaram, para além do dinheiro, 3 meses!
Tradução
It couldn't have been worse. They received 40% of the contract value to get started, and they did little more than demolish. Almost nothing has been salvaged from the attempts at interior and exterior painting (see photos). The kitchen work, including the openings, is even worse (see photos)... And it took them, besides the money, three months to complete this beautiful project!
Negative
Responsiveness, Punctuality, Quality, Professionalism, Value
Services
Exterior painting, Interior painting, Service not listed
